Page 562 - Lieferprogramm Agrob Buchtal 2020
P. 562

   Jasba
12.02
Aquarelle im Raum
Inspiriert von der Bewegung des Wassers setzt Jasba-AMANO auf eine neuartige, weich zeichnende Reliefoberfläche. In Kombination mit fließenden Glasuren erzeugt Jasba-AMANO aquarellähnliche Effekte und verleiht der Serie natürlichen Charme sowie exklusive Lebendigkeit. Jasba-AMANO wird getragen durch zart-transparente, gedeckte Farben sowie weiche Kontraste. Bricht sich das Licht auf der glänzenden Oberfläche beeindruckt Jasba-AMANO mit funkeln- den Reflexionen.
L’aquarelle dans l’espace
Inspiré par le cours de l’eau, Jasba-AMANO mise sur une surface à relief innovatrice aux doux contours. Combinée aux émaux fondus, Jasba-AMANO évoque des effets ressemblant à des aquarelles, conférant de la sorte un charme naturel et une vivacité exclusive
à cette série. Jasba-AMANO s’appuie sur des couleurs atténuées douces et transparentes et des contrastes tendres. Jasba-AMANO impressionne par ses réflexions scintillantes dues à la réfraction
de la lumière sur la surface brillante.
Watercolors in the room
Inspired by the motion of the water, Jasba-AMANO is characterized by a novel, finely textured relief surface. In combination with blurred glazes, Jasba-AMANO generates watercolor-like effects and lends the series natural charm as well as exclusive vitality. Jasba-AMANO distinguishes itself by delicately transparent, muted colors and smooth contrasts. When the light is refracted on the glossy surface, Jasba-AMANO impresses with sparkling reflections.

























































































   560   561   562   563   564